Quatre amis, Pierre, Joseph, Pep et Joan, rêvent de gagner une légendaire compétition de streetball.

Afin de pouvoir participer à cette compétition, ils doivent passer une série des tests très dangereux, dans les rues d'une grande ville, au cœur d'un environnement urbain, où tout le monde pratique le skateboard et écoute du hip-hop.

Ils se sont beaucoup entraînés, ils sont rapides, ils sont ambitieux et ils n'ont que 15 ans. Ce sont les "Flying Squirrels"!

La Grotte de l'enfer est un événement mythique, une compétition qui se transforme, dans le temps et l'espace…
Pour arriver à la Grotte de l'enfer, les candidats doivent réussir tous les tests, sans se faire éliminer, pour arriver en finale et gagner le droit d'ouvrir le Coffre sacré. L'équipe qui ouvrira ce coffre pourra réaliser son vœu le plus cher. Mais ce prix, convoité par tous, est également porteur d'une malédiction...

Lors de la dernière compétition de la Grotte de l'enfer, Francis Corso et son équipe ont gagné le championnat de streetball. Francis a ouvert le Coffre sacré et ses rêves sont devenus réalité. Toutefois, comme d'autres avant lui, il n'a pas pu supporter la malédiction qui frappe les vainqueurs et il a disparu dans des circonstances mystérieuses.
Aujourd'hui, bien des années plus tard, son fils Pierre et ses amis vont emprunter le même chemin jusqu'à la Grotte de l'enfer.

Une bande-annonce et une bible du projet sont disponibles à l'adresse suivante : www.thefsquirrels.com