English   |   Lounge UER  |   Eurovision.net    Recherche    |   Site map   
EBU WebSite - Home EBU WebSite - Home
Music & Dance Children & Youth Fiction Entertainment Documentary Science and Edution
Welcome to Eurovision TV!

Deux Frères

Genre / Format
Long métrage de fiction et téléfilm 

Durée
116'

Auteur / réalisateur
Igaal Niddam

Année de production
2008

Coproducteur / Diffuseur soutenant le projet
TSR (Suisse)

Société de production
Troubadour Films (Suisse)

Langues
V.O. Hébreu
Versions sous-titrées: Français et Anglais

Informations techniques
35mm, 1:1,85, Dolby Digital 

Disponible sur
Digibeta / 35 mm

Coproducteur / Diffuseur soutenant le projet
TSR (Suisse)

Contact distribution 
(Eurovision TV)
Nicole Jeanrenaud 
+41 22 717 28 83

Deux frères que tout sépare, sauf le fait d'être nés juifs, se retrouvent en Israël après des années de silence.

Dan, qui a choisi le monde du travail et de la terre, vit dans un kibboutz au sud d'Israël. Aharon, son frère, docteur en droit et en philosophie, grand érudit de la Torah, arrive des Etats-Unis à Jérusalem pour défendre les droits des étudiants de la Torah.

Le conflit qui oppose les deux frères est le reflet d'une société déchirée entre ses convictions religieuses et politiques. Avec les interdits et les injustices qui se multiplient, Israël est aujourd'hui au bord de la guerre civile.

Ce film ouvre un débat nuancé et essentiel sur la question de la séparation de l'Etat et de la religion en Israël.

  • "Prix du Public", Festival "Cinema Tous Ecrans", Novembre 2008
  • FIPA D'OR Grand Prix Meilleure actrice: Orna Fitoussi (2009)
  • FIPA D'OR Grand Prix Meilleur acteur: Baruch Brener (2009)

Sortie en salle (Suisse): 10/03/2010 
Sortie en salle (France): 21/04/2010 

Information sur
www.brothers-film.com

Clip disponible sur
http://www.brothers-film.com/videos/brothers_clip_02.html
 
Screener disponible en français ou anglais sur demande.



© UER 2010
Dernière mise à jour 10.03.2010