Nos publics connaissent mal la tradition cinématographique des autres pays d'Europe. C'est ce à quoi nTrade* tente de remédier en facilitant l'accès de films européens aux écrans des membres de l'UER et à leur public, par le biais de séries de programmes centrés sur un sujet d'actualité captivant.

Le premier exemple réussi a eu lieu en mars 2002, date à laquelle l'UER a lancé la série nTrade sur Les immigrants.
YLE et la ZDF, suivies de NPS et S4C, ont diffusé plusieurs films européens de cette série sur l'immigration réalisés par de jeunes réalisateurs européens de talent.

Le paquet nTrade 2003 - La Nouvelle Europe - comporte une sélection de films d’Europe orientale, notamment de pays susceptibles d’adhérer à l’UE. Les radiodiffuseurs nTrade ont accepté d’inclure dans le paquet 15 films sur quelques 60 films récents réunis. La plupart ont déjà été diffusés en salle avec succès dans leur pays d’origine, et ont été primés dans divers festivals.
La série 2004 regroupa des films autour du thème de la tolérence.
Les thèmes abordés en 2005 étaient "grandir en Europe", en 2006 "l'insécurité" et en 2007, le thème abordé était "drôle d'Europe".
En 2008, le thème sera "L’Amour au-delà des frontières".

(*/ nTrade: forum destiné aux films insolites de la production télévisuelle internationale, le "n" étant celui  de notable, novateur, nouveau et non conformiste…)